对古汉语判断句的再认识和判断

苏教版必修三《廉颇蔺相如列传》课后“文本研习”第3 题，要求：翻译下列句子，想一想要注意哪些问题。其中有一句“吾所以为此者，以先国家之急而后私仇也!”教参分析这句是判断句。笔者不敢苟同，所以引出对文言判断句的再认识和判断。

一、对古汉语判断句的再认识

判断，是肯定或否定某种事物的存在，或指明某一对象是否具有某种属性的思维过程。而古汉语判断句是在这种思维基础上形成的一种句式特点。

1.判断句的定义及演变

古汉语判断句三种主要定义（来自百度百科）：

（1）王力《古代汉语》：“判断句是以名词或名词性的词组为谓语，表示判断的。”

（2）郭锡良《古代汉语》：“判断句表示某种事物是什么东西或不是什么东西，某种事物属于或不属于某一类。”

（3）朱振家《古代汉语》：“判断句是用名词、代词、名词性词组直接作谓语表示判断的，谓语所表示的内容和主语所表示的内容是同一关系或类属关系。”

这三个定义大同小异，指出判断句的三个特征：（1）一般是用名词或名词性短语作谓语，（2）对主语的属性作出判断，即说明主语是什么，或不是什么，（3）谓语和主语是同类关系或类属关系。

但是随着语言的发展变化和灵活运用，出现了一些特殊的判断句，比如：

（1）谓语不是名词或名词性短语，如：

六国破灭，非兵不利、战不善，弊在赂秦。（《六国论》）

失其所与，不知。（《烛之武退秦师》）

（2）主语与谓语之间并非简单的同类关系或类属关系，如：

……德不处其厚，情不胜其欲，斯亦伐根以求木茂，塞源而欲流长者也。（比喻关系）（《谏太宗十思疏》）

勇怯，势也；强弱，形也。（凭借关系）（《报任安书》）

良庖岁更刀，割也；族庖月更刀，折也。（因果关系）（《庖丁解牛》）

邻之厚，君之薄也。（假设关系）(《烛之武退秦师》)

2.判断句的形式

（1）用助词 “……者，……也”“……，……也”“……，……者也”等作判断句的标志，这是标准的判断句。

①夺项王天下者，必沛公也。（《鸿门宴》）

②和氏璧，天下所共传宝也。（《廉颇蔺相如列传》）

③沛公之参乘樊哙者也。（《鸿门宴》）

（2）用一些副词加强判断语气的，如：即、则、乃、诚、固、素、必等，用范围副词“皆”表示判断的范围等。

①按诛五人，即今之傫然在墓中也。（《五人墓碑记》）

②此则岳阳楼之大观也。（《岳阳楼记》）

③孟尝君怪之，曰：“此谁也？”左右曰：“乃歌夫长铗归来者也。”（《冯谖客孟尝君》）

④此诚危急存亡之秋也。（《出师表》）

⑤斯固百世之遇也（《五人墓碑记》）

⑥且相如素贱人（《廉颇蔺相如列传》）

⑦夺项王天下者，必沛公也。（《鸿门宴》）

⑧夫六国与秦皆诸侯（《六国论》）

（3）无形式标志的，根据语意来判断。

①臣窃以为其人勇士，宜可使。（《廉颇蔺相如列传》）

②勃，三尺微命，一介书生。（《滕王阁序》）

（4）用动词“为”表判断的。

①如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为？（《鸿门宴》）

②是时以大中丞抚吴者为魏之私人毛一鹭（《五人墓碑记》）

（5）用动词“是”表判断的，比较少见。

①斯是陋室，唯吾德馨（《陋室铭》）

②汝是大家子，仕宦于台阁。(《孔雀东南飞》)

3.判断句的功能

判断句的结构一般比较短小，承载的信息也不丰富，它是在语境范围内对人、事、物的属性、特征、性质等做出判断。判断句的功能如下：

（1）对人、事、物的籍贯身份、性质、特征等做出判断。

①蔺相如者，赵人也。（《廉颇蔺相如列传》）

②李斯，相也，具于五刑。（《报任安书》）

③亚父者，范增也。（《鸿门宴》）

④项脊轩，旧南阁子也。（《项脊轩志》）

文章来源：《古汉语研究》 网址: http://www.ghyyjzzs.cn/qikandaodu/2021/0209/344.html